La primavera árabe comienza en Gdeim Izik. Estas fueron las palabras de Noam Chomsky para referirse al origen de la rebeliones que sacudieron Oriente Próximo y el norte de África durante 2011 y que han demostrado la capacidad del pueblo para transformar la realidad
The Arab Spring starts in Gdeim Izik. These were the words of Noam Chomsky to refer to the
origin of the revolts that swept the Middle East and North
Africa in 2011 and demonstrated the ability of people to transform
reality.
En relación a este fenómeno y en el contexto de los VI Encuentros Internacionales de Arte y Derechos Humanos, Artifariti 2012, Xavier Mariscal ha colaborado y creado un dibujo que representa dicha idea.
In relation to this phenomenon
in the context of the VI International Art and Human Rights Encounters,
ARTifariti 2012, Xavier Mariscal created a drawing that represents this idea.
En el mes de Octubre, en concreto los días 20 de Octubre al 3 de Noviembre, durante ARTifariti 2012, se realizó una Action Painting que reivindica esta idea. El Sahara Occidental como punto de partida del cambio político en el mundo árabe. En esta acción, el artista saharaui Walad Mohamed llevó a cabo una serie de intervenciones con dicho dibujo. Se recortó la plantilla y se estampó en lugares significativos de la wilaya de Boujdour, Campamentos de Población Saharaui Refugiada (Tindouf-Argelia).
In October, during ARTifariti 2012, was the Action Painting: The Western Sahara as a starting point for the political change in the Arab world. In this action, the Saharawi artist Mohamed Walad conducted a series of interventions with this drawing. The stencil was cut and printed in significant places of the wilaya of Boujdour, Sahrawi Refugee Camps (
